Fly me to the moon

様々なボーカリストによってカバーされている邦題「私を月に連れて行って」。メロディーもとても素敵ですが、英語の歌詞があまりにも奥深くて、胸がキュンとすることもしばしば。歌詞は様々なところで紹介され解説されているので省略しますが、このような歌詞を創り出せる才能というのは生まれながらのものなのでしょうね。原題の「In Other Words （言い換えれば）」は歌詞の中にも8回ほど現れますが、その後の言葉がなんとロマンチックなことか。（岳）